Von außen betrachtet, hat sich Caterpillar total verzettelt: Erst konnten Mitarbeiter nicht schnell genug entlassen werden, jetzt wird jede verbliebene Fachkraft benötigt.