Der Aufzug Neue Caroline ist weiterhin defekt. Die Auswertung des Video-Materials war aber erfolgreich. Die Gemeinde macht den Randalierern ein Angebot, ehe es für sie zu spät sein könnte.