Polizisten begeben sich in der Dunkelheit auf die Fährte eines vermissten Dobermanns. Der junge Vierbeiner namens „Jail“ ist zuvor vor ein Auto gelaufen und hat verletzt die Flucht ergriffen.