Was Sie Samstag in Dortmund wissen müssen: Mutiger Helfer, Trans-CSD und Schlager

• Der neue BVB-Fanshop am Königswall 22 eröffnet heute um 10 Uhr. Wer noch pünktlich zum Bundesliga-Auftakt ein paar Fan-Artikel benötigt, kann sich in den Räumen gegenüber des DFB-Fußballmuseums mit allerlei schwarz-gelben Devotionalien eindecken.
• Heute wird es bunt auf der Kleppingstraße: Der Trans*CSD ist eine Ergänzung zum klassischen Christopher-Street-Day und stellt die Interessen und Themen von Trans*Menschen in den Vordergrund.

Das sollten Sie wissen:

• Ein Dortmunder war Ersthelfer beim schweren Unfall auf der Brackeler Straße. Er war als Erster am Auto einer Geisterfahrerin – und setzte sich mutig neben sie. Die Ereignisse haben seine ganze Familie bewegt.
• Der Westfalenpark soll wieder ein asiatisches Teehaus bekommen. Auf dem Bauhof einer Tischlerei in Schwerte ist der Rohbau schon zu besichtigen.
• Der Rapper-Streit um Kollegah, eine kuriose Verfolgungsfahrt, Sarah Connor: In Dortmund war ordentlich was los in der letzten Woche. Hier ist die Dortmunder Woche – erzählt mit GIFs.

Das können Sie am Samstag in Dortmund unternehmen:

• Das DJ-Picknick macht am Samstag erneut Station auf der Wiese an den Westfalenhallen. Bei entspannter Musik können Elektro-Fans auf der Wiese picknicken.
• Zeitgleich startet der BVB im Signal-Iduna-Park in die neue Bundesligasaison. Die Borussia tritt heute gegen den FC Augsburg an.
• Schlager-Fans kommen heute im Revierpark Wischlingen auf ihre Kosten. Bei Dortmund Olé treten ab 13 Uhr über 20 Schlager-Künstler auf. Neben dem Wendler werden unter anderem DJ Düse, Willi Herren und Markus Becker für gute Stimmung sorgen.

Das Wetter:

Tagsüber beleibt es heute bedeckt bei Temperaturen bis 19°C. Am Nachmittag bleibt es trocken. Abends und in der Nacht sind leichte Regenschauer zu erwarten.

Hier wird geblitzt:

Bebelstraße, Ellinghauser Straße, Kirchhörder Straße, Preußische Straße, Syburger Straße, Weingartenstraße, Wittbräucker Straße.

Unangekündigte Messungen sind jederzeit auch andernorts möglich.

So sieht die Verkehrslage aktuell aus:

Die interaktive Karte zeigt, wie stark die Straßen in Dortmund aktuell belastet sind. Wenn Sie weiter reinzoomen, können Sie auch kleinere Straßen sehen. Außerdem können Sie hier Radwege und den öffentlichen Nahverkehr abfragen.